Lesson 3
Demonstrative and Possessive Pronouns in Korean
5. Sentences like ‘This is a book.’ 이것은 책입니다. /igʌ̹sɯn t͡ɕʰɛk imnida/
There are three types of demonstrative pronouns in Korean:
이 /i/ ‘this’ – indicates an object near the speaker.
그 /kɯ/ ‘that’ – indicates an object which is far from the speaker but is located near the listener. This can also be used if the speaker has already mentioned the object once.
저 /t͡ɕʌ̹/ ‘that’ – indicates an object which is far from the speaker and the listener.
The word 것 /kʌ̹t/ ‘thing’ is a function noun. The phrase 이것은 책입니다 (igʌ̹sɯn t͡ɕʰɛk imnida) literally means ‘This thing book is.’
Exercises
이것이 무엇입니까? |
What is this? |
이것은 책입니다. |
This is a book. |
그것이 무엇입니까? |
What is that? |
이것은 칼입니다. |
This is a knife. |
저것이 무엇입니까? |
What is that? |
저것은 잡지입니다. |
That is a magazine. |
선생님이 누구입니까? |
Who are you? (polite) |
저는 학생입니다. |
I am a student. |
그분이 누구입니까? |
Who is he? |
그분은 회사원입니다. |
He is an employee. |
Additional vocabulary
| 무엇 | what (interrogative pronoun) | |
| 칼 | knife | |
| 잡지 | magazine | |
| 누구 | who | |
| 회사원 | employee, office worker | |
6. Sentences like ‘This is my (your, his) book.’ 이것은 제 (선생님의, 그분의) 책입니다. /igʌ̹sɯn t͡ɕe (sʰʌ̹nsʰɛŋnime, kɯbune) t͡ɕʰɛk imnida/
The possessive pronoun ‘my’ has the form 제 /t͡ɕe/ in Korean. The possessive form of the other pronouns is formed by adding the particle 의 /ɰi/ (which is read as -에 /e/), which is similar to the ending ‘s in English.
Exercises
그분은 제 친구입니다. |
That is my friend. |
이 것은 그분의 신문입니다. |
This is his newspaper. |
저것은 제 친구의 자동차입니다. |
That is my friend’s car. |
그것은 선생님의 가방입니까? |
Is that your briefcase? |
아니요, 이것은 박선생님의 가방입니다. |
No, this is Mr Pak’s briefcase. |
이것은 누구의 자전거입니까? |
Whose bicycle is this? |
그것은 민규의 자전거입니다. |
That is Mingyu’s bicycle. |
저것은 선생님의 오토바이입니까? |
Is that your motorcycle? |
예, 저것은 제 오토바이입니다. |
Yes, that is my motorcycle. |
Additional vocabulary
| 친구 | friend | |
| 자동차 | car, automobile | |
| 가방 | bag, briefcase | |
| 아니요 | no | |
| 누구의 | whose | |
| 자전거 | bicycle | |
| 오토바이 | motorcycle | |
| 예 | yes | |
