Learn Korean from scratch!
Lesson 5

Korean Location Particles. Negation

8. Sentences like ‘I am at the office.’ 저는 사무실에 있습니다. /t͡ɕʌ̹nɯn sʰamuɕʰire issɯmnida/

Korean uses the particle - /е/. to indicate location. It is used with the verbs 있다 /itta/ ‘to be; to stay, remain in a location’ and 없다 /ʌ̹pta/ ‘not to exist/be, not to have’. It can also be used with the verb 살다 /sʰaɭda/ ‘to live; to dwell’.

Exercises

IPA 저는 사무실에 있습니다. I am at the office.
IPA 선생님은 어디에 있습니까? Where are you?
IPA 그분은 도서관에 있습니다. He is in the library.
IPA 누나는 부엌에 있습니다. (My) older sister is in the kitchen.
IPA 아우는 거실에 있습니다. (My) younger brother is in the living room.
IPA 그 사람은 은행에 있습니다. He is at the bank.
IPA 민규는 지금 집에 없습니다. Mingyu is not at home (right) now.
IPA 제 언니는 미용실에 있습니다. My older sister is at the beauty parlour.
IPA 저는 모스크바에 삽니다. I live in Moscow.

Additional vocabulary

사무실   office
도서관   library
누나   older sister (of a male)
부엌   kitchen
아우   younger brother (of a male)
거실   living room
그 사람 Подсказка   he, that person
(less polite version of the word 그분)
은행   bank
지금   now
언니   older sister (of a female)
미용실   beauty parlour, hairdresser’s, hair salon Подсказка
모스크바   Moscow

9. Sentences like ‘I work at the office.’ 저는 사무실에서 일합니다. /t͡ɕʌ̹nɯn sʰamuɕʰireso irhamnida/

If we are talking about the place of action, we should use the particle -에서 /esʰʌ̹/ instead of - /e/. It is used with all active verbs.

Exercises

IPA 저는 사무실에서 일합니다. I work at the office.
IPA 저는 학원에서 공부합니다. I study at cram school.
IPA 그분은 침실에서 잠을 잡니다. He sleeps in the bedroom.
IPA 그 여자는 가게에서 빵을 삽니다. She buys bread at the store.
IPA 그 아이는 유치원에서 놉니다. That child plays in the kindergarten.
IPA 박 선생님은 대학교에서 한국어를 가르칩니다. Mr Park teaches Korean at a university.
IPA 민수는 다방에서 커피를 마십니다. Minsu drinks coffee at a tea house.
IPA 제 아내는 부엌에서 요리를 준비합니다. My wife prepares food in the kitchen.

Additional vocabulary

일하다   to work
학원   cram school, academy
공부하다   to study
침실   bedroom
  sleep, nap
잠을 자다   to sleep
그 여자   she Подсказка
가게   store, shop
  bread
사다   to buy, to purchase
아이   child, kid
유치원   kindergarten
놀다   to play, to frolic
대학교   university
한국어   the Korean language
가르치다   to teach
다방   teahouse, tea shop
커피   coffee
아내   wife
요리   cooking, cuisine
준비하다   to prepare

10. Sentences like ‘I don’t learn Japanese.’ 저는 일본어를 안 배웁니다. /t͡ɕʌ̹nɯn iɭbonorɯɭ an pɛumnida/

To form negations with verbs, the particle /an/ is used before the predicate.

Note: Many verbs in Korean are formed like this: ‘noun + 하다 /hada/’. We already know verbs like 일하다 /irhada/ ( /iɭ/ – deed, thing), 공부하다 /koŋbuhada/ (공부 /koŋbu/ – learning), 준비하다 /ˈt͡ɕunbihada/ (준비 /t͡ɕunbi/ – preparation). In the negation of such verbs, the particle /an/ is always placed before 하다 /hada/:

공부(를) 안 합니다. /koŋbu(rɯɭ) an hamnida/ (I) don’t study.

일(을) 안 합니다. /iɭ(ɯɭ) an hamnida/ (I) don’t work.

Exercises

IPA 저는 일본어를 안 배웁니다. I don’t learn Japanese.
IPA 그분은 술을 안 마십니다. He doesn’t drink alcohol.
IPA 그 여자는 호텔에서 일을 안 합니다. She doesn’t work at the hotel.
IPA 제 친구는 한국 음식을 안 먹습니다. My friend doesn’t eat Korean food.
IPA 김 선생님은 영어를 안 합니다. Mr Kim doesn’t speak English.
IPA 저는 서울에 안 삽니다. I don’t live in Seoul.
IPA 그 판매원은 담배를 안 팝니다. That salesperson doesn’t sell cigarettes.
IPA 저는 외국 책을 안 읽습니다. I don’t read foreign books.

Additional vocabulary

일본   Japan, Japanese
일본어   the Japanese language
배우다   to learn
  alcoholic beverage, alcohol
호텔   hotel
한국   Korea, Korean
음식   food
영어   the English language
서울   Seoul
판매원   salesperson
담배   cigarette, tobacco
팔다   to sell
외국   foreign