Lección 60
Prepositions, Numerals in Spanish (continuation)
La división del tiempo
— José, ayúdame en mis tareas — pide Carmencita.
— Bueno, ¿cuánto es una por una?
— Una por una es una.
— Y ¿cuánto son tres por dos?
— Tres por dos son seis.
— Y ¿una más seis?
— Una más seis igual a siete.
— Y ¿dieciséis menos once?
— Dieciséis menos once igual a cinco, pero, José...
— Espera, contesta primero. ¿Ciento entre veinte?
— A cinco. Escucha, José, quiero decirte ...
— Espera. ¿Y a cuántos estamos?
— Estamos a doce de enero de dos mil veintidós, pero, José, esto es demasiado fácil, tengo que escribir algo sobre la división del tiempo en general.
— ¿Por qué no lo dijiste en seguida?
— Porque no me dejabas decírtelo.
— Bueno, escribe pues:
„Los historiadores dividen el tiempo en edades, en civilizaciones ... los astrónomos lo han dividido en siglos, ora en años, ora en meses, ora en semanas; y las semanas en días, y los días en minutos, y los minutos en segundos ...
Los militares no cuentan por años, sino por campañas...
Los actores y los cantantes tienen también sus campañas, que se llaman temporadas ...
Los políticos cuentan por elecciones, por legislaturas, por ministerios. Para ellos empieza el año cuando se abren las cortes, y se acaba el mundo cuando caen del poder ...”
Vocablos
| la | división | division |
| ayudar | to help | |
| la | tarea | task, work, homework, job |
| por | for; by; through; because of; times; per | |
| tres por dos | three times two | |
| más | plus | |
| entre | divided by | |
| igual | equal, identical, the same | |
| el | historiador | historian |
| dividir | to divide, to split | |
| la | edad | age |
| la | civilización | civilization |
| el | astrónomo | astronomer |
| el | siglo | century; age (figurative) |
| el | minuto | minute |
| el | segundo | second |
| el | militar | military |
| la | campaña | campaign |
| el | actor | actor |
| el | cantante | singer |
| las | elecciones | election(s) |
| la | legislatura | term (legislative period), legislature |
| caer | to fall, to drop | |
| el | ministerio | ministry, department |
Note
The meaning of words and expressions
el siglo
century; age (figurative)
la edad
age (meaning: age; life; existence)
or:
historical period that
lasts several centuries
Vivimos en el siglo veintiuno.
We live in the XXI century.
¿Qué edad tienes?
How old are you? (lit.: what age do you have?)
Month Names
Learn the expressions:
ciento entre veinte
one hundred divided by twenty
¿a cuántos estamos?
what’s the date (today)?
Grammar points
1. Prepositions (continuation)
From lesson 43 you have learned about the usage of the preposition por. In this lesson, we will examine the usage of other frequently used prepositions.
a casa home (fixed expression)
a las dos at two o’clock (time expression)
a instancias de (mi amigo) at the request of (my friend) (adverbial expression)
a la española (in) Spanish (style) (adverbial expression)
a 10 pesetas el metro 10 pesetas per meter (when stating price)
Doy el libro a mi maestro. I give the book to my teacher. (as English ‘to’)
Veo a Juana I see Juana. (connects a direct object if the object is a person)
Los vencieron a hierro. They were defeated with iron.
(indicates the tool of the action)
A ser esto verdad, te diría...
If this were true, I would say...
(replaces the conjunction si in conditional sentences)
Al entrar en el cuarto vi a Juan. Upon entering the room, I saw Juan. = When I entered the room, I saw Juan.
(adverbial subordinate clause of time, see lesson 39.)
Lo recibí de Juan. I received it from Juan.
Salí de casa. I went out of the house. / I left home.
La niña de los ojos negros. The black-eyed girl.
Está allí de criada. She is there (works) as a servant.
El libro de Juan. The book of Juan. / Juan’s book.
Estoy en casa. I am (at) home (here: en casa is a fixed expression).
Entro en casa. I enter the house. / I go into the house (inticates the adverbial modifier of place, answering the question where to?).
De día en día. Day by day; from day to day (fixed expression).
para ganar (in order) to earn
para Juan for Juan
estar para + infinitive
estoy para ir I’m ready to go
2. Numerals (continuation)
In lesson 22 we showed cardinal and ordinal numbers from 1 to 100.
Numerals from 100 and above are given below.
Cardinal and numbers
101 ciento y uno
200 doscientos, doscientas
300 trescientos, -as
400 cuatrocientos, -as
500 quinientos, -as
600 seiscientos, -as
700 setecientos, -as
800 ochocientos, -as
900 novecientos, -as (or neuevecientos)
1 000 mil
3 000 tres mil
un millón (de) 1 million
tres millones (de) 3 millions
Numeral 1 000 in Spanish does not have a plural form and, for example, in the combination five thousands the following form is used: cinco mil.
In Spanish, there is no name for billion, that is why to express this number — mil millones is used.
Numerals 200, 300—900 agree with nouns in gender:
doscientos hombres
two hundred men
doscientas mujeres
two hundred women
You can also say: veintiuna personas — 21 people.
Ordinal numbers
200. ducentésimo, -а
300. trecentésimo, -а
400. cuadringentésimo, -а
500. quingentésimo, -а
600. sexcentésimo, -а
700. septingentésimo, -а
800. octingentésimo, -а
900. nonagentésimo, -а
1000. milésimo, -а
From 10 and above (see lesson 22) cardinal numbers are most often used instead of ordinal numbers, however, number hundredth and thousandth are used like this: centésimo and milésimo.
In the names of numbers for months and centuries, the numeral primero first is used as an ordinal number, the rest of the numbers are used as cardinal numbers, for example:
el primero de junio
the first of June
el dos de junio
the second of June
el siglo primero y el siglo dos de nuestra era
the first century and the second century of our era
Numerals primero and tercero before masculine nouns get short form: primer and tercer, e.g.:
el primer piso
the first floor (UK), the second floor (USA)
el tercer piso
the third floor (UK), the fourth floor (USA)
Ordinal numbers agree with nouns in gender and number, e.g.:
el quinto mes
the fifth month
la quinta página
the fifth page
los primeros alumnos
the first students
