Lesson 16-4 - Lektion 16-4
The pronoun es (systematization)
Lesson 16: At the conference. Activity 4
From this activity you will know how to:
- ask where the stand of a company
- ask to look at the device
- ask to show how the device works
- ask for the instruction manual
Learn the words and expressions for the dialogue
(trade) fair
How do I get to the fair?
admission, entry, entrance
Free admission / Admission is free.
centre, center
I live in the centre of the city.
entrance; entry
We’ll meet at the entrance.
exit
Where is the exit?
country; land
Does your country participate in the fair?
almost, nearly
I almost couldn’t see anything.
stand
Ask at the stand of the company!
pavilion
Where is the Russian pavilion?
piece of equipment; device; gadget
This is the newest device.
to function, to work
How does the device work?
certain(ly), sure(ly)
Is that for sure?
instruction (manual); user guide
Here is the instruction manual.
sample, pattern; model, example
We have only one sample.
industry
The FRG is an industrialized country.
agriculture, farming
He works in agriculture.
Pay attention to the form and the usage of the words
1. The nouns der Eingang and der Eintritt both mean an «entrance», however, they are used differently. Der Eingang means «entrance» (to a building) — the opposite meaning is «exit». Der Eintritt означает «admission» (pass, right to enter a place):
Wir brauchen keine Karten, der Eintritt ist frei.
We don’t need tickets, the entrance/admission is free.
Der Eingang zur Ausstellung der Industrie der BRD ist drüben.
The entrance to the exhibition of the industry of the FRG is on the other side.
2. The noun das Gerät «device» can be used in a collective meaning of «equipment», «tools» etc.:
Wie funktioniert dieses Gerät? How does this device work?
Wo ist dein Arbeitsgerät? Where is your equipment?
3. The noun das Land «country» is also used to talk about German states:
Unser Land hat eine moderne Industrie.
Our country has a modern industry.
Nordrhein-Westfalen ist eines von den Ländern der BRD.
North Rhine — Westphalia is one of the states of the FRG.
Remember the following way of word-formation (1)
der Eintritt + s + die Karte = die Eintrittskarte entrance ticket, ticket of admission
die Information + s + das Zentrum = das Informationszentrum
Practise in reading the words
Auf der Messe
Grammar points
The pronoun es is used (some cases you already know):
a) as personal pronoun 3rd person singular replacing a neuter noun:
Wie funktioniert das Gerät? — Es funktioniert so.
How does the device work? — It works like this...
b) as the demonstrative pronoun:
Ich habe es schon oft gesagt.
I’ve already said it many times.
c) as a formal subject:
Wie geht es dir? — Ausgezeichnet!
How are you doing? — Excellent!
Wie spät ist es? — Es ist 12 Uhr.
What time is it? — It is 12 o’clock.
d) as a formal subject with impersonal verbs denoting natural phenomena:
Regnet es immer noch? — Nein, es regnet nicht mehr.
Is it still raining? — No, it isn’t raining anymore.
e) as a parenthetical word which formally takes the first place in a sentence, but it does not agree with the subject:
Es waren heute viele Besucher auf der Messe.
There were many visitors at the fair today.
Es werden drei Themen besprochen.
Three topics are discussed.
f) as a correlative word indicating that the subordinate clause or the infinitive group follows:
Es ist interessant, diese Industrieausstellung zu besuchen.
It is interesting to visit this industrial exhibition.
The usage of the pronoun es
Wo ist das Hotel? — Es ist um die Ecke.
Wie funktioniert das Gerät? — Ich kann es Ihnen zeigen.
Es geht mir sehr gut.
Es gibt dort ein Museum.
Es ist schön spät.
Es regnet. Es schneit.
Es passieren viele Unfälle.
Es hat niemand angerufen.
Es wurden viele Fragen gestellt.
Es blieben nur noch 2 Minuten.
Es ist schön, am Wochenende ins Grüne zu fahren.
Wir finden es richtig, dass jeder viel Sport treibt.
1. You do not know where you can get certain information. Ask a question. What answer would you give if you were the interlocutor?
B. Im Informationszentrum gleich am Eingang.
Continue:
die Eintrittskarten, das Arbeitsprogramm, der Plan der Pavillons, die Termine der Sitzungen, die Gebrauchsanweisung.
2. You are asked how to get to somewhere. Answer the question. What question would you ask if you were the interlocutor?
B. Es ist nicht weit. Es sind nur 5 Minuten zu Fuß.
Continue:
das Informationszentrum, das Postamt, das Theater, das Stadion, der Bahnhof, der Flughafen, das Institut.
3. You do not know how a certain device works. Ask a question. How would you answer if you were the interlocutor?
B. Bitte! Ich zeige es Ihnen gleich.
Continue:
der Apparat, das Muster, der Computer, der Motor, der Fernseher, die Filmkamera, der Fotoapparat, das Videotelefon.
4. You want to look at a certain sample (device). Say it. What answer would you give if you were the interlocutor?
B. Gehen Sie bitte zum Stand der Firma K.!
Continue:
das Gerät, der Apparat, der Motor, das Fernsehgerät, die Fotokamera, der Videorecorder.
5. Fill in the gaps with the appropriate words from the dialogue.
1. Ich möchte mir dieses ansehen. 2. Wo ist das ? 3. Wieviel nehmen an der Messe teil? 4. Zwei und einen Plan, bitte! 5. Ich würde der gern die haben. 6. Wo ist der Firma S.?
6. Reconstruct the dialogue by filling in the gaps with the appropriate words.
7. Try to reproduce the dialogue “Auf der Messe” by memory.
Check yourself!
What expressions will you use if you want to:
ask where the stand of a company
ask to look at the device
ask to show how the device works
ask for the instruction manual
