Englisch von Null auf lernen!
Autor: Sergei Fuchs
Autor: Sergei Fuchs
Tabelle der unregelmäßigen Verben im Englischen
| Infinitive | Simple Past | Participle II | Deutsch |
| awake | awoke | awoken | (sich) treffen |
| be | was, were | been | sein |
| bear | bore | borne, born |
etw. tragen (literarisch); ertragen |
| beat /biːt/ | beat | beaten | schlagen |
| become | became | become | werden |
| begin | began | begun | beginnen |
| bite | bit | bitten | beißen, stechen |
| blow /bləʊ/ | blew /bluː/ | blown /bləʊn/ | blasen |
| break /breɪk/ | broke | broken | zerbrechen; kaputtgehen |
| bring | brought | brought | bringen |
| build | built | built | bauen |
| burn | burnt burned |
burnt burned |
brennen, verbrennen |
| buy /baɪ/ | bought /bɔːt/ | bought /bɔːt/ | kaufen |
| catch | caught /kɔːt/ | caught /kɔːt/ | fangen |
| choose | chose | chosen | (aus)wählen |
| come | came | come | kommen |
| cost | cost | cost | kosten |
| cut | cut | cut | (aus)schneiden |
| deal /diːl/ | dealt /delt/ | dealt /delt/ | verhandeln, verteilen |
| dig | dug | dug | graben |
| dive | dove dived |
dove dived |
tauchen |
| do | did | done /dʌn/ | tun |
| draw /drɔː/ | drew /druː/ | drawn /drɔːn/ | zeichnen |
| dream /driːm/ |
dreamt /dremt/ |
dreamt /dremt/ |
träumen |
| drink | drank | drunk | trinken |
| drive /draɪv/ |
drove /drəʊv/ |
driven /'drɪv(ə)n/ |
fahren |
| eat /iːt/ | ate /et, eɪt/ | eaten /'iːt(ə)n/ | essen |
| fall | fell | fallen | fallen |
| feed | fed | fed | füttern |
| feel | felt | felt | fühlen, sich fühlen |
| fight /faɪt/ | fought /fɔːt/ | fought /fɔːt/ | kämpfen |
| find | found | found | finden |
| fly | flew /fluː/ | flown /fləʊn/ | fliegen |
| forbid | forbade | forbidden | verbieten |
| forget | forgot | forgotten | vergessen |
| forgive /fə'gɪv/ |
forgave /fə'geɪv/ |
forgiven /fə'gɪv(ə)n/ |
vergeben |
| freeze | froze | frozen | frieren |
| get | got | got | bekommen |
| give /gɪv/ |
gave /geɪv/ |
given /gɪv(ə)n/ |
geben |
| go | went | gone | gehen |
| grow /grəʊ/ | grew /gruː/ | grown /grəʊn/ | wachsen |
| have | had | had | haben |
| hear | heard | heard | hören |
| hide | hid | hidden | verstecken |
| hit | hit | hit | jmdn./etw. schlagen |
| hold | held | held | halten |
| hurt | hurt | hurt | verletzen, wehtun |
| keep | kept | kept | (be)halten |
| know | knew | known | wissen, kennen |
| lay | laid | laid | legen |
| lead /liːd/ | led | led | führen, leiten |
| learn /lɜːn/ |
learnt learned |
learnt learned |
lernen |
| leave /liːv/ | left | left | verlassen |
| let | let | let | lassen |
| lie /laɪ/ | lay | lain | liegen |
| light | lit | lit | anzünden |
| lose /luːz/ | lost | lost | verlieren |
| make | made | made | machen |
| mean | meant | meant | bedeuten |
| meet | met | met | (sich) treffen |
| mistake | mistook | mistaken | verwechseln, sich irren |
| pay | paid | paid | bezahlen |
| put /pʊt/ | put /pʊt/ | put /pʊt/ | legen, stellen, (wohin) tun |
| read /riːd/ |
read /red/ |
read /red/ |
lesen |
| rewrite | rewrote | rewritten | umschreiben |
| ride | rode | ridden | reiten, (Rad) fahren |
| ring | rang | rung | klingeln |
| rise | rose | risen /'rɪz(ə)n/ | aufgehen, ansteigen |
| run | ran | run | rennen |
| say | said | said | sagen |
| see | saw | seen | sehen |
| sell | sold | sold | verkaufen |
| send | sent | sent | schicken, senden an |
| shed | shed | shed | vergießen |
| shoot | shot | shot | schießen |
| show | showed | shown | zeigen |
| sing | sang | sung | singen |
| sit | sat | sat | sitzen, sichsetzen |
| slay | slew /sluː/ | slain | erlegen, bezwingen (literarisch) |
| sleep | slept | slept | schlafen |
| slit | slit | slit | aufschlitzen |
| speak | spoke | spoken | sprechen |
| spend | spent | spent | (Zeit) verbringen; (Geld) ausgeben |
| stand | stood | stood | stehen, sich hinstellen |
| steal /stiːl/ | stole | stolen | stehlen |
| stick | stuck | stuck | kleben, stecken bleiben |
| strike | struck | struck | schlagen, treffen (Blitz, Kugel) |
| swim | swam | swum | schwimmen |
| take | took | taken | nehmen |
| teach /tiːʧ/ | taught /tɔːt/ | taught /tɔːt/ | lehren, unterrichten |
| tear /teə/ | tore | torn | рвать |
| tell | told | told | erzählen |
| think /θɪŋk/ |
thought /θɔːt/ |
thought /θɔːt/ |
denken |
| throw | threw | thrown | werfen |
| understand | understood | understood | verstehen |
| wake | woke | woken | wachen, aufwachen, jdn. aufwecken |
| wear | wore | worn | anhaben, tragen |
| win | won /wʌn/ | won /wʌn/ | gewinnen |
| write | wrote | written | schreiben |